SMS versenden: Analytical mimesis in the Russian tale and Gogol's "The Overcoat"