Αποστολή με SMS: History and historiography of semiotics