SMS dit: Questions de poétique