Textmeddelande: Patterns in oral literature