SMS dit: Shakespeare and the revolution of the times