Textmeddelande: Write black, write British