Seol mar théacs é seo: L'écriture mutante de Kossi Efoui