Envoyer par SMS: Vers une esthétique du métissage?