Fremdheitserfahrung und literarischer Rezeptionsprozeß : zur Rezeption der frankophonen Literatur des subsaharischen Afrika im deutschen Sprach- und Kulturraum ; (unter besonderer Berücksichtigung der Bundesrepublik Deutschland und der DDR 1949 - 1990)

Côd QR

Fremdheitserfahrung und literarischer Rezeptionsprozeß : zur Rezeption der frankophonen Literatur des subsaharischen Afrika im deutschen Sprach- und Kulturraum ; (unter besonderer Berücksichtigung der Bundesrepublik Deutschland und der DDR 1949 - 1990)

Manylion Llyfryddiaeth
Prif Awdur:	Gouaffo, Albert (Awdur)
Fformat:	Traethawd Ymchwil Llyfr
Iaith:	German French
Cyhoeddwyd:	Frankfurt/M. : IKO - Verl. für Interkulturelle Kommunikation, 1998
Cyfres:	Studien zu den frankophonen Literaturen außerhalb Europas 19
Pynciau:	Französisch Roman Schwarzafrika Rezeption Deutschland

Eitemau Tebyg

Kritische Traditionen : Afrika - Philosophie als Ort der Dekolonisation
gan: Loelke, Ulrich
Cyhoeddwyd: (2001)

Die Entdeckung Afrikas : Erforschung und Eroberung des schwarzen Kontinents
gan: LaGuérivière, Jean de
Cyhoeddwyd: (2004)

Le cinéma africain : un continent à la recherche de son propre regard
gan: Lequeret, Elisabeth
Cyhoeddwyd: (2003)

Cinéma et développement en Afrique Noire Francophone
gan: Pommier, Pierre
Cyhoeddwyd: (1974)

Moderne Weltliteratur und die Stimme Schwarzafrikas
gan: Metscher, Thomas
Cyhoeddwyd: (2001)

Kino in Schwarzafrika
gan: Haffner, Pierre
Cyhoeddwyd: (1989)

Versions and subversions in African literatures
Cyhoeddwyd: (2005)

Same and other : negotiating African identity in cultural production
Cyhoeddwyd: (2001)

Künstlerisches Schaffen und Rezeptionsprozeß : zur Methodologie der komplexen Erforschung von Kunst und Literatur
gan: Mejlach, Boris S.
Cyhoeddwyd: (1977)

Inhalt-Form-Beziehungen im Schaffens- und Rezeptionsprozeß
gan: Herden, Werner

Africa shoots back : alternative perspectives in Sub-Saharan Francophone African film
gan: Thackway, Melissa
Cyhoeddwyd: (2003)

The power of Babel : language and governance in the African experience
gan: Mazrui, Ali Al'Amin, et al.
Cyhoeddwyd: (1998)

"Pthwoh! Geschichte, bleibe ein Zwerg, während ich wachse!" : Untersuchungen zum Problem der Übersetzung afrikanischer Literatur ins Deutsche
gan: Mayanja, Shaban
Cyhoeddwyd: (1999)

Die Literatur Schwarzafrikas : ein Lexikon der Autorinnen und Autoren
Cyhoeddwyd: (1997)

L'espace dans le roman africain francophone contemporain : (1970 - 1990)
gan: Paravy , Florence
Cyhoeddwyd: (1999)

Cinéma d'Afrique noire francophone : l'espace-miroir
gan: Gardies, André
Cyhoeddwyd: (1999)

Sweet Mother : moderne afrikanische Musik ; mit einem Beitrag zur Musik Äthiopiens von Andreas Wetter
gan: Bender, Wolfgang
Cyhoeddwyd: (2000)

Bundesrepublik und DDR 1949 - 1990
gan: Wehler, Hans-Ulrich <1931-2014>, et al.
Cyhoeddwyd: (2008)

Afriques 50 : singularités d'un cinéma pluriel
Cyhoeddwyd: (2005)

Opening spaces : an anthology of contemporary African women's writing
Cyhoeddwyd: (2000)

Afrikanische Kinowelten : die Dekolonisierung des Blicks
gan: Barlet, Olivier
Cyhoeddwyd: (2001)

Reading the contemporary : African art from theory to the marketplace
Cyhoeddwyd: (1999)

Die schwarze Leinwand : afrikanisches Kino der Gegenwart
gan: Rosenstein, Johannes
Cyhoeddwyd: (2003)

Die zeitgenössischen Literaturen des subsaharischen Afrika
gan: Schüller, Thorsten

Afrika : Stolz & Vorurteile
Cyhoeddwyd: (2009)

The language of African literature
Cyhoeddwyd: (1998)

Littératures francophones: langues et styles; actes du colloque international
Cyhoeddwyd: (2001)

Dekolonisierung
gan: Gouaffo, Albert

Se guérir de la violence coloniale? : Jean Ikellé-Matiba et René Philombe face aux colonialismes allemand et français au Cameroun
gan: Gouaffo, Albert

Champ littéraire camerounais et littérature migrante (allemande?) : un canon littéraire national à (re)-construire
gan: Gouaffo, Albert

Serbien und Europa - unter besonderer Berücksichtigung der deutsch-serbischen Beziehung
gan: Simeunovic, Dragan

Die Goethe-Rezeption bei Heine und Börne : unter besonderer Berücksichtigung des deutschen Judentums
gan: Kiba, Hiroshi

Die Hochschulreform unter besonderer Berücksichtigung der Entwicklung an der Universität Jena
gan: Gottwald, Herbert

Literarisches Übersetzen in der Bundesrepublik
gan: Birkenhauer, Klaus

Die Entwicklung der ungarischen Lexikographie unter besonderer Berücksichtigung der allgemeinen Lexika
gan: Zsilinszky, Sándor

Literarische Rezeption
gan: Schmaus, Marion

Literarische Rezeption
gan: Reese, Walter
Cyhoeddwyd: (1980)

Die Umwertung des Tragischen in Lenzens Dramaturgie, unter besonderer Berücksichtigung der Soldaten
gan: Girard, René

Karl Rosenkranz als Literarhistoriker : unter besonderer Berücksichtigung seiner Goethe- und Diderotstudien
gan: Boddin, Heinz
Cyhoeddwyd: (1981)

Herders Beitrag zur Deutschkunde : unter besonderer Berücksichtigung seiner literaturwissenschaftlichen Theorie
gan: Ulrich, Gisela
Cyhoeddwyd: (1943)