Stav dette: Übersetzung als Repräsentation fremder Kulturen