Anfonwch hwn fel neges destun: Authority and representation in early modern discourse