Envoyer par SMS: Twentieth century literary theory