SMS versenden: American modernism and the New Negro Renaissance