Zaslat SMS: The erotics of Irishness