Seol mar théacs é seo: Writing: self-consciousness and a change in reality?