Pošalji SMS: Theory and the novel