SMS versenden: Poetiken der Interkulturalität